| gefasst machen | brace |
| Spaß machen | jest |
| nass machen | wet |
| bekannt machen | divulge |
| heiß machen | heat |
| Gesäßtasche | back pocket hip pocket rear pocket |
| Angst machen | frighten |
| auf alt machen | patinate |
| bereit machen | get ready |
| geltend machen | vindicate |
| nervös machen | chafe |
| Geräuschemachen | foley |
| bekanntmachen | declare |
| festmachen | dog |
| Fässchen | barrel |
| Gesäßbacke | asscheek butt cheek |
| Spaßmacher | jester |
| gewissermaßen | so to speak in a way as it were to a certain extent |
| nasse Sache | wet affair wet stuff wet work |
| Essstäbchen | chopstick |